Показаны сообщения с ярлыком Розеттский камень. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Розеттский камень. Показать все сообщения

воскресенье, 11 апреля 2010 г.

Где был найден розеттский камень?

По следам затерянных языков.

Египтяне использовали иероглифы в течении тысяч лет.
Но когда воцарилась династия полководца Птолемея Лага египетской и греческой языки использовались одновременно. После прихода римлян использовалась латынь и редко греческий. Существуют упоминания, что уже даже римские писатели представляли что египетские иероглифы это никак не язык.

После падения Римской Империи продолжал существовать контакт между Европой и Египтом. В первую очередь видимо по причине развития медицины и открытие битума в качестве лекарства от различных болезней.

В результате, иероглифы оказались в Европе и даже были предприняты некоторые ранние попытки перевода иероглифов.

История расшифровок египетских иероглифов в течение 16-х и 17-х веков хранит в себе лишь небольшие шаги на пути к успеху. Мнения разделялись. Некоторые ученые считали, что иероглифы происходили от других языков, другие - что иероглифы ничего не обозначают и лишь плод воображения. Однако были и те, кто полагал, что иероглифы были символомами использовавшимися для социального разделения и статификации.

Но решающую роль сыграли, как это не парадоксальн окровопролитные войны между Англией и Францией. Французы при Наполеоне Бонапарте решили, что они могут победить англичан, захватив Египет и перекрыв поставки продовольствия с Нила.

В августе 1798 г. 13 французских судов высадились около Александрии в бухте Абукир. Эти события известны как Битва при Абукире или Абукирское сражение.
Французские сухопутные войска разбили англичан, но британский флот разбил французский. Хоть Наполеон и считал, что пробудет в Египте лишь несколько месяцев, но застрял там в течение трех лет. Наполеон привез с собой ученых, техников, математиков и художников, которые изучали искусства, архитектуру и культуру Египта во время своего затянувшегося путешествия.
С 1809 по 1828 они опубликовали несколько работ с описаниями Египта. Их труды распространились по всей Европе и создали ажиотаж вокруг истории Древнего Египта.

Солдаты укрепрялись используя местный строительный материал. В 1799 году, при расширении крепости вблизи Розетты, небольшого город недалеко от Александрии, молодой французский офицер по имени Пьер-Франсуа Бушар обнаружил блок из черного камня базальта.



Он был три фута девять дюймов в длину, два фута четыре с половиной дюйма в ширину и одиннадцать дюймов толщиной. На нем были три отдельных полосы с письменностью. Верхние - египетские иероглифы, средние - египетское демотическое письмо и нижняя - на древнегреческом.
Текст оказался благодарственным текстом от жрецов Египта к Птолемею V Епифану и датирован 196 годом до н.э.

Впоследствии в 1822 году Жан-Франсуа Шампольон смог найти ключ к расшифровке древнеегипетских иероглифов. Именно благодаря этому стало возможно дальнейшее освоение древнеегипетских текстов.